развеивать

развеивать
разве́ивать, разве́ять (628-3-39)
① (напр. ветром) 吹き散/фўкити/らす (листья и т. п.); 吹き払/хара/う (облака)
перен. 晴/ха/らす, 払い退/но/ける (печаль, сомнения и т. п.); 粉砕/фунсай/する (уничтожать);

разве́ивать ску́ку (тоску́) 気晴/киба/らしをする, 気分/кибун/を晴らす, 憂/у/さ晴らしをする;

разве́ивать сонли́вость 眠気/нэмукэ/をさます;

что́бы разве́ять ску́ку, взя́лся чита́ть э́тот рома́н 退屈凌/тайкуцу-сино/ぎにこの小説を読/сё:сэцу-о ё/みはじめた;

пойду́ пройду́сь к взмо́рью ску́ку разве́ять 気晴らしに(気分転換/тэнкан/に)海辺 умибэ [の散歩 -но сампо]に行く;

пошёл прогуля́ться, что́бы разве́ять сон 眠覚ざましに散歩にでかけた


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "развеивать" в других словарях:

  • РАЗВЕИВАТЬ — РАЗВЕИВАТЬ, развеиваю, развеиваешь. несовер. к развеять в 1 знач. Ветер развеивает пыль, облака. Развеивать что нибудь впрах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • развеивать — см. рассеивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. развеивать гл. несов. 1. • развевать …   Словарь синонимов

  • развеивать —     РАЗВЕИВАТЬ/РАЗВЕЯТЬ     РАЗВЕИВАТЬ/РАЗВЕЯТЬ, разгонять/разогнать, раздувать/раздуть, разносить/разнести, разметывать/разметать, рассеивать/рассеять …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • развеивать — РАЗВЕЯТЬ, ею, еешь; янный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Развеивать по ветру — что. РАЗВЕЯТЬ ПО ВЕТРУ что. Устар. Неодобр. Легкомысленно, бесцельно тратить ценности, деньги. Он вдруг почувствовал, что погиб, что он давно уже погиб… Всё растрачено, прожито, развеяно по ветру… И сил жить, бороться не было (А. Н. Толстой.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Развеивать — несов. перех. 1. перех. Разносить в разные стороны, раздувать; развевать 1. (о действии ветра). отт. Заставлять разнестись по ветру, распространиться в воздухе. отт. перен. Заставлять рассеяться, исчезнуть. 2. перен. Отвлекать от каких либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • развеивать — разв еивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • развеивать — (I), разве/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • развеивать — см. Развеять …   Энциклопедический словарь

  • развеивать — Разъединение, разделение …   Словарь синонимов русского языка

  • развеивать — см. развеять; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»